Fragmentos del libro “Guía de viaje al Nuevo Mundo” de los escritores Gianni Guadalupi y Antony Shugaar

 

“—Señor mío, infinitos son los destinos que me esperan. Mi verdadera y única meta es el viaje en sí, y sólo puedo decir que he llegado, cuando dejo un lugar en el que me he entretenido por un tiempo excesivo. Si llego a conocer demasiado bien un lugar, su inflexible realidad me oprime; la libertad y la multiplicidad me resultan tan familiares como una confortable casa. Sólo en el cambio, la variedad y lo inesperado encuentro la verdad.” 

Pág. 9

“...y recordad bien, aquello que aparece como lo menos plausible podría llegar a ser, en estos tiempos, la verdad más evidente.” 

Pág. 9

Guía de viaje al Nuevo Mundo

(Pueblos del Sol) 

“Al final de la comida se hace servir en una copa de oro una bebida de cacao. Algunas veces, durante la comida, entran en la habitación indios jorobados, feos, enanos o lisiados y otros que hacen de bufones y cantan y bailan. Lo que sobra del banquete va para aquel que haya divertido más al rey.”

Pág. 42

(California) 

“Cuando la mujer va a dar a luz, el marido, tendido bajo un árbol frondoso, fingen tener los dolores y todos acuden a consolarle.”

Pág. 52

(El mar interno) 

“Ignoran el uso de la escritura, pero se trasmiten de generación en generación los acontecimientos que consideran de mayor relevancia. Cuando se reúnen para una conferencia o un pacto con una tribu vecina, fabrican expresamente un cinturón de cochinillas que llaman onampun. Cada miembro de la asamblea lo sostiene en la mano mientras pronuncia su discurso, y luego se lo presenta a su vecino, que se levanta para hablar. Esto equivale a una advertencia para que sea extremadamente cauteloso en aquello que quiere decir, porque creen que el cinturón lo repetirá con toda fidelidad. Las partes contrayentes intercambian estos cinturones, que conservan para exponerlos públicamente en ciertas épocas. Son confiados a la custodia de alguna mujer encargada de contar la historia a las jóvenes de la tribu, lo que mantiene viva la memoria de todos los hechos importantes.”

Pág. 68

(Isla de Rodas y alrededores)

“Demuestran soberanos celos por sus mujeres, y cuando un navegante baja a tierra, inmediatamente las suben a los botes, de modo que no estén nunca sobre el mismo elemento que él.”

Pág. 77