martes, 6 de septiembre de 2016

Fragmentos del libro "Los tres impostores o La Transmutación” del escritor galés Arthur Machen


"Ojalá seas el lector que este libro aguardaba." J.L. Borges 
S/Página


"Mi posición era la siguiente: tenía buenas razones para creer que parte de la tradición más antigua e incólume de lo que llamamos las hadas se asienta en la realidad, y que el elemento estrictamente sobrenatural de estas tradiciones puede explicarse con la hipótesis de que una raza, que se quedó atrás en la gran marcha de la evolución, retuvo ciertos poderes que para nosotros resultan milagrosos." 
Pág. 109


Arthur Machen



"...no escribiré nunca las frases que convierten a un hombre en el limo del cual proviene y lo obligan a revestir las carnes del reptil y la serpiente." 
Pág. 118


"Sobre todo, cada vez que se siente a escribir, crea firmemente que es usted un artista y que se trae entre manos una obra maestra. Suponga que le faltan ideas; diga, como lo oí decir a uno de nuestros artistas más finos: "Qué más da, las ideas están todas allí, en el fondo de la caja de cigarrillos.""
Pág. 151



Los tres impostores



"Le envidio a usted el trabajo de transmutar la visión en realidad..."
Pág. 152


"--Aquí podríamos moralizar sobre la ruina y la muerte --dijo Dyson--.  El teatro está lleno de símbolos de corrupción..."
Pág. 211